Bruno MachadoAdvocacia

赴巴西种牙、贴面或手术前的法律核查清单

在巴西做种植牙、贴面或整形手术之前需要核查什么:医生执业登记、合同、知情同意、签证规定、保险和付款方式。

Bruno Machado

Bruno Machado

律师 · OAB/SP nº 360.883

更新于

在向巴西的诊所支付任何定金之前,有七件事需要核查:主治医生是谁、是否在该专科登记;诊所是否持有执照;报价单和合同是否为书面、是否使用您的语言、是否写明包含与不包含的项目;知情同意书;与治疗时长对应的签证规定;保险和付款方式;以及回国后由谁负责随访。本清单从法律角度逐项说明——它不能替代医疗专业人员的评估。

1. 谁来给您治疗

每位医生都必须在地区医学委员会(CRM)有有效登记,每位牙医都必须在地区牙科委员会(CRO)有有效登记。专科是单独的登记:医学领域为 RQE(专科资格登记);牙科领域为在 CRO 登记的专科。“美容外科医生”和“美容牙医”都不是受认可的头衔。诊所须持有卫生执照并在全国医疗机构登记系统(CNES)登记;医院可能持有认证(ONA 或 JCI)。逐步核查方法见 出发前如何核查巴西的牙医、医生或诊所。

2. 远程评估

巴西允许视频问诊,医学领域依据第 14.510/2022 号法律和联邦医学委员会第 2.314/2022 号决议,牙科领域依据联邦牙科委员会第 278/2025 号决议(要求事先取得同意,并告知远程诊疗的局限)。但基于照片和 X 光片给出的报价是初步的:方案可能在当面检查后改变。请书面确认:如果方案改变,或当面检查后认定不宜进行该项目,定金如何处理。

3. 书面报价和合同

口头承诺的一切都必须落实到纸面:治疗项目、材料(植入物和修复体的品牌与型号)、疗程次数、包含项目(检查、麻醉、医院、药品、复诊)与不包含项目、保修、返修政策、并发症矫正费用由谁承担,以及取消规则。与非居民患者签订的合同可以用外币计价(第 14.286/2021 号法律第 13 条第二项)。发票(nota fiscal)必须以您的姓名和 CPF 税号开具。关键条款见 与巴西诊所签合同:必须包含的 15 项条款。

4. 知情同意书

请在手术当天之前阅读,使用您的语言或借助翻译。它应当说明风险、替代方案和局限。该文件证明您已被告知;它不是对您权利的放弃,也不授权操作失误。

5. 植入物和修复体的可追溯性

种植体、乳房假体及其他器械必须在巴西国家卫生监督局(ANVISA)注册并可追溯。请坚持索取标明生产商、型号、批号和注册号的植入物标签或卡片,并与病历一同保存。没有它,日后在本国更换会困难得多。

6. 签证和停留期限

对于不超过 90 天的治疗,大多数患者以访客身份入境——是否需要签证取决于国籍:中国大陆公民需要签证;香港和澳门特区护照持有人可免签停留 90 天;台湾护照持有人通常需要签证(请以官方表格为准)。更长的治疗有专门的签证,即 VITEM II,可同时为一名陪同人员签发。无论哪种情况,康复期都必须在允许停留期限内,返程须遵从医生的许可。详情见 巴西医疗签证(VITEM II)与电子签证:2026 年指南。

7. 资金和付款

大多数诊所接受国际信用卡。巴西即时支付系统 Pix 通常需要在巴西机构开立账户。携带超过 10,000 美元(或等值)现金须在入境和出境时申报(e-DBV)。避免在治疗开始前付清全款:将付款与治疗阶段挂钩。保留所有收据。

8. 保险

普通旅行保险通常不承保择期治疗及其引发的并发症。市场上有针对境外治疗并发症的专项保险;请阅读保单并确认在巴西的承保范围。申请 VITEM II 签证时,领事馆可能要求提供在巴西有效、含遣返费用的保险。

9. CPF 税号

CPF 是巴西的纳税人识别号。开具发票、签订合同和使用 gov.br 平台都会用到,可在出发前通过领事网络在境外办理。见 外国人在巴西设立公司:CPF、CNPJ 与境内代理人。

10. 回国后的安排

书面约定:行程结束后由谁回答您的问题、通过什么渠道、多长时间内回复,以及是否包含随访视频问诊。索取中文或英文的医疗/牙科报告、处方以及所开药品的说明函——有些国家对携带药品入境有文件要求。出发前,在本国找好愿意承接术后随访的医生。

11. 带回国的文件

签署的合同和报价单;发票;知情同意书;完整病历和影像资料(电子文件);植入物和修复体的可追溯标签;出院报告和处方;您自己拍摄并标注日期的术前术后照片;付款凭证。

12. 警示信号

  • 承诺效果或“保证成功”。
  • 把酒店、观光和抽取佣金的“中介”打包在一起——巴西的医学和牙科职业道德禁止为转介患者支付费用。
  • 一次性付清全款可享折扣。
  • 没有合同、没有发票或没有书面同意书。
  • 医生没有有效登记或没有登记专科。
  • 在医院或持证诊所之外进行手术。

本文并非医疗或牙科评估。本所不推荐任何诊所、医院或医疗专业人员,不对其进行技术评价,也与其不存在任何关联。


资料来源: 第 14.510/2022 号法律 · CFM 第 2.314/2022 号决议 · CFO 第 278/2025 号决议 · 第 14.286/2021 号法律, 第 13 条 · 医生查询(联邦医学委员会) · 联邦牙科委员会 · 电子物品与货币申报(e-DBV) · 境外居民办理 CPF(联邦税务局)。

常见问题

在巴西做牙科治疗或手术安全吗?

巴西法律保护患者,该国也有一流的医生和医院,但各诊所的质量参差不齐。您的法律安全取决于付款前核查和记录了什么。

我可以以游客身份入境接受治疗吗?

短期停留是常见做法,但须遵守您所属国家的签证制度。长期治疗有专门的医疗签证(VITEM II)。

在巴西治疗需要请律师吗?

不是必须。出发前对合同进行法律审阅、对医生进行核查是有益的;一旦出了问题,法律意见就变得重要。

本文为一般性信息,概述巴西法律的相关规定,不构成针对具体案件的法律意见。