海外のお客様へ
ブラジルの法律を、日本語でご説明します
Bruno Machado Advocacia は、ブラジル・サンパウロ州に拠点を置き、ブラジル全土で業務を行うブラジルの法律事務所です。このセクションは、ブラジルに法律上の問題を抱えて国外にお住まいの方、および海外在住のブラジル人の方に向けて書かれています。
このセクションの対象となる方
ブラジルに利害関係のある外国籍の方
ブラジルに不動産、事業、相続財産、または債権をお持ちで、現地で動ける弁護士を必要とされている方。
海外在住のブラジル人の方
ブラジル国外にお住まいで、書類、不動産、相続、離婚、係属中の訴訟などがブラジルに残っている方。
取扱分野
相続・遺産承継
ブラジル所在財産の遺産分割手続、遺産分割、遺言および生前の資産承継設計。
不動産
売買、デューデリジェンス、不動産登記、権利の整備および名義変更。
家族法・身分関係
離婚、外国判決の承認、扶養料、親権および戸籍関係。
会社設立・投資
ブラジル法人の設立、資本構成、非居住者の納税者番号（CPF・CNPJ）の取得。
債権回収
ブラジル国内の債務者に対する強制執行、契約および回収手続。
書類・国籍
国外で作成する委任状、アポスティーユ、公認翻訳、在外出生登録。
ご利用の流れ
ご連絡ください
ご事情を日本語のまま、文章でお書きください。お電話は不要で、時差を気にする必要もありません。
初期のご回答をお受け取りください
ブラジル法がご事情にどう適用されるか、次にどのような手続が必要かを、日本語でご説明します。
委任契約と国外からの委任状
お進めになる場合は、書面で委任条件と契約書をお送りします。委任状はブラジル領事館、または現地の公証人の認証とアポスティーユによって作成でき、ご渡航の必要はありません。